Pianta del giorno
Illustrazione botanica di Calendula (pot marigold)

sab 17 ott 2026 · Pelle e cicatrizzazione

Calendula (pot marigold)

Calendula officinalis

Traduzione della pagina in Italiano… richiede circa 20 secondi e viene salvata per tutti.

A golden garden flower with a long tradition of soothing troubled skin.

AiutaPelle e cicatrizzazione
Parte utilizzataFiore
Forma d'usoUso topico
RicercaPreliminare
CautelaModerato

Dove agisce nel corpo

  • Pelle

Sapere tradizionale

Alle prime armi con l'Ayurveda

Calendula officinalis has no established classical Sanskrit name or classical Ayurvedic preparation; it should not be confused with Tagetes marigolds. The qualities listed reflect a contemporary Ayurvedic interpretation, rather than a classical consensus, with flower infusions and infused oils used in skin care.

RinfrescanteDopo la digestione: pungente

Sapore (rasa)

dolceacidosalatopungenteamaroastringente

Equilibrio dei dosha

Vataaumenta
Pittacalma
Kaphacalma

Tra le tradizioni

Some contemporary Ayurvedic herbalists interpret calendula’s bitter, astringent character as cooling to pitta and reducing to kapha, while potentially increasing vata. Its place here is a modern adoption, not an inherited classical churna or ghrita.

Rituale consapevole

Set a small bowl of dried calendula flowers beside you in daylight and take three unhurried breaths. Notice their color and texture, letting this moment of attention be the whole practice.

Principi attivi

  • Faradiol estersFlower triterpenes with anti-inflammatory activity in experimental studies; their contribution to clinical effects remains uncertain.
  • FlavonoidsIncludes quercetin and isorhamnetin glycosides, which show antioxidant and inflammation-related effects in laboratory studies.
  • Triterpene saponinsOleanolic-acid-derived compounds investigated for effects on inflammation and tissue repair.
  • CarotenoidsPigments responsible for much of the flowers' color, with antioxidant activity; direct skin-healing benefits are not established.

Ricerca moderna

Minor wound healing[1][4][5][8][12]Preliminare
Radiation-related skin irritationSolo uso tradizionalePreliminare
Sperimentazioni sull’uomoAlcuni studi cliniciLaboratorio / animali

Da vicino

Dove cresce

EuropaAsia merid.
Dove cresce spontaneamenteLa casa di Ayurveda

È sicura per me?

GravidanzaCautela
BambiniCautela
Con i farmaciCautela
Uso massimoChiedi a un medico

Informazioni sulla pianta

Calendula is an aromatic annual in the daisy family, with soft, slightly sticky leaves and bright yellow-to-orange flower heads. Unlike ornamental marigolds in the genus Tagetes, this medicinal plant belongs to the genus Calendula.

Probably native to southern Europe and the Mediterranean region, calendula has been cultivated so widely that its original range is uncertain. It thrives in sunny gardens and well-drained soil, flowering through much of the growing season in mild climates.

La scoperta

Calendula flowers have appeared in European herbal traditions for centuries, used in washes, ointments, and dressings for irritated skin and small wounds. Its reputation developed through repeated household and practitioner use rather than one documented discovery. Modern researchers subsequently investigated its flower constituents and tested preparations in laboratory experiments and small clinical studies; these investigations offer some support for its traditional reputation, but do not establish broad healing benefits.

Usi tradizionali

  • Flower ointments for minor cuts and superficial wounds.
  • Washes or compresses for mild skin inflammation.
  • Preparations for chapped or irritated skin.
  • Mouth rinses for minor inflammation of the mouth and throat.

Dettagli della ricerca

Minor wound healing · Moderato

A systematic review including seven clinical trials and seven animal studies reported faster resolution of inflammation and increased granulation tissue in acute wounds treated with calendula; other reviews describe wound-healing activity or traditional use. The facial-wound comparison provides no results in the supplied excerpt, and the available material does not establish consistent benefit specifically for minor wounds or report null findings.

Radiation-related skin irritation · Preliminare

None of the supplied excerpts directly reports findings on radiation-related skin irritation. The cancer-palliative-care review does not provide radiation-skin outcomes in the supplied text, so benefit or lack of benefit cannot be assessed.

Come si usa

  • For minor irritation on intact skin, choose a commercially manufactured calendula cream or ointment and follow its label; concentrations and formulations are not interchangeable.
  • Try a small amount on a limited area first and stop if redness, itching, or a rash develops. This does not rule out a later allergy.
  • For a small superficial wound, clean it and use appropriate basic wound care first. Avoid homemade flower preparations on broken skin because they are not sterile.
  • Seek medical advice if symptoms worsen or persist beyond one week. During radiotherapy, use only products approved by your treatment team.

Sicurezza

  • Allergic contact dermatitis can occur, particularly in people sensitive to plants in the daisy family, such as ragweed or chrysanthemums.
  • Do not use calendula to self-treat deep wounds, serious burns, infected skin, or diabetic ulcers. Spreading redness, pus, fever, or increasing pain needs medical assessment.
  • Medicinal use during pregnancy or breastfeeding is not recommended without professional advice because safety data are insufficient. Do not apply to the nipple before feeding.
  • Evidence in young children is limited; consult a clinician before use, especially in infants. This profile concerns topical use, not oral supplementation.

Interazioni farmacologiche

  • No well-established clinical drug interactions have been documented for topical calendula, but interaction studies are limited.
  • If you use prescription skin treatments or receive radiotherapy, ask your clinician before adding calendula; compatibility and effects on treatment-related skin reactions are not well established.

Fonti

Basato su 12 fonti, selezionate secondo regole fisse, non dall'IA.

Studi sull'uomo

Revisioni e studi di laboratorio

Perché queste fonti?
  1. La pianta giusta. Deve indicare il nome latino esatto della specie. Nomi comuni come «ginseng» si riferiscono a più piante.
  2. Prima gli studi con maggiore forza probatoria. Metanalisi, poi studi randomizzati sull’uomo, altri studi sull’uomo, revisioni, studi di laboratorio e su animali e, infine, enciclopedie.
  3. Prima i più recenti. In ogni categoria, gli studi più recenti compaiono prima. I lavori classici meno recenti sono indicati come tali.
  4. Prima le persone, poi le provette. Un'affermazione può avere prove solide o moderate solo se supportata da uno studio sull'uomo. I soli risultati di laboratorio o su animali sono sempre preliminari.
  5. Autorevoli e non ritirati. Solo articoli sottoposti a revisione paritaria e indicizzati da PubMed o Europe PMC. Gli articoli ritirati vengono rimossi.
  6. Equilibrato. Gli studi che non hanno rilevato effetti vengono mantenuti e abbassano il livello di evidenza.
  7. Limitate ed eterogenee. Massimo 12 fonti per pianta e 3 dalla stessa rivista.

Verifica di persona

Queste informazioni sono a scopo educativo e non costituiscono un parere medico. Le piante medicinali possono interagire con i farmaci e non sostituiscono le cure. Consulta il medico prima di usare una pianta per un problema di salute.

Come è stato scoperto?